Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021, r. 2 - Regulation respecting the use of personnel placement agencies’ services and independent labour in the field of health and social services
Section 16
Disposition versions
16. During the term of a contract entered into with a provider, a pharmacist providing services as independent labour must
(1) maintain the insurance contract required by section 15 in force;
(2) wear a visible identification card bearing the pharmacist’s name, a recent photograph, the title of pharmacist and the permit number issued by the Ordre des pharmaciens du Québec;
In force: 2026-10-19
(3) provide services on the premises of the provider; and(4) disclose to the provider any finding of guilt for an indictable or other offence, unless a pardon has been obtained, as well as any proceeding still pending for such an offence and inform the provider of any change in connection with that disclosure.
In force: 2024-10-16
16. During the term of a contract entered into with a provider, a pharmacist providing services as independent labour must
(1) maintain the insurance contract required by section 15 in force;
(2) wear a visible identification card bearing the pharmacist’s name, a recent photograph, the title of pharmacist and the permit number issued by the Ordre des pharmaciens du Québec;
In force: 2026-10-19
(3) provide services on the premises of the provider; and(4) disclose to the provider any finding of guilt for an indictable or other offence, unless a pardon has been obtained, as well as any proceeding still pending for such an offence and inform the provider of any change in connection with that disclosure.
